diff --git a/readme.txt b/readme.txt
index c01bcc8..7eddcde 100644
--- a/readme.txt
+++ b/readme.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Tags: mcp, ai, divi, pods, oauth
 Requires at least: 6.9
 Tested up to: 7.1
 Requires PHP: 8.1
-Stable tag: 1.0.3
+Stable tag: 1.0.4
 License: GPL-2.0-or-later
 License URI: https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
 
@@ -209,6 +209,9 @@ LIT MCP schreibt nur mit Divi-Versionen, die für diese Plugin-Version geprüft
 
 == Changelog ==
 
+= 1.0.4 =
+* Kürzere Beschreibung in der Plugin-Liste.
+
 = 1.0.3 =
 * Ausführlichere Beschreibung in der Plugin-Liste (Funktionsumfang, Einstellungen, Updates) und ein Link zur Plugin-Seite.
 
diff --git a/src/Plugin.php b/src/Plugin.php
index ce87c08..83652a8 100644
--- a/src/Plugin.php
+++ b/src/Plugin.php
@@ -46,7 +46,7 @@ defined('ABSPATH') || exit;
  */
 final class Plugin
 {
-    public const VERSION = '1.0.3';
+    public const VERSION = '1.0.4';
 
     private static string $pluginFile = '';
     private static ?SettingsPage $settingsPage = null;
diff --git a/src/Updater/GiteaUpdater.php b/src/Updater/GiteaUpdater.php
index 61b0649..afe3f0d 100644
--- a/src/Updater/GiteaUpdater.php
+++ b/src/Updater/GiteaUpdater.php
@@ -13,7 +13,7 @@ defined('ABSPATH') || exit;
  * Gitea host, so WordPress asks the filter update_plugins_<host> (about every 12 hours, which is also the only
  * caching needed). The release carries the ZIP as asset wp-lit-mcp-<version>.zip.
  *
- * shortcut: no signature – the package is trusted as far as the repository's release downloads and TLS are, so whoever
+ * shortcut: no signature. The package is trusted as far as the repository's release downloads and TLS are, so whoever
  * can publish a release there ships code to every site that updates. Public release assets only (WordPress downloads
  * without credentials). Add a signature checked before unpacking (key outside Gitea) before the plugin runs on sites
  * you do not control.
@@ -44,7 +44,7 @@ final class GiteaUpdater
 
     /**
      * Returns the latest release, newer or not: WordPress compares versions itself and lists the plugin under
-     * "update available" or "up to date" – only then the plugin list offers the auto-update switch.
+     * "update available" or "up to date". Only then the plugin list offers the auto-update switch.
      *
      * @param array<string, mixed>|false $update     What WordPress knows so far (false = nothing).
      * @param array<string, mixed>       $pluginData Header data of the plugin asked about.
@@ -101,7 +101,7 @@ final class GiteaUpdater
     }
 
     /**
-     * The ZIP of this version – its address is built here from the checked tag and the file name, not taken from the
+     * The ZIP of this version. Its address is built here from the checked tag and the file name, not taken from the
      * answer: Gitea behind a TLS proxy reports http:// (its ROOT_URL), and a URL from the answer would be a second
      * trust boundary. The asset only has to exist.
      *
diff --git a/wp-lit-mcp.php b/wp-lit-mcp.php
index 35d6440..01dbb23 100644
--- a/wp-lit-mcp.php
+++ b/wp-lit-mcp.php
@@ -3,8 +3,8 @@
 /**
  * Plugin Name: WP-LIT-MCP
  * Plugin URI: https://git.loosen-it.de/janniclas.loosen/WP-LIT-MCP
- * Description: MCP-Server für WordPress, Divi 5 und Pods: Ein MCP-Client pflegt Inhalte, Medien, Divi-Seiten, Divi-Bibliothek und Theme Builder dieser Website – mit den Rechten des verbundenen Benutzers, jede Änderung wird protokolliert. Einstellungen unter Einstellungen → LIT MCP, Updates über WordPress von git.loosen-it.de. Anmeldung per OAuth für KI-Assistenten.
- * Version: 1.0.3
+ * Description: MCP-Server für WordPress, Divi 5 und Pods. Pflegt Inhalte, Medien und Divi-Seiten mit OAuth für KI-Assistenten.
+ * Version: 1.0.4
  * Update URI: https://git.loosen-it.de/janniclas.loosen/WP-LIT-MCP
  * Requires at least: 6.9
  * Requires PHP: 8.1