fix(4e-review M-1): Schleifen-Warnung nennt die ganze Kette (Terme > Beiträge); loopWhere mit frühen Returns

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/Integrations/Divi/Compose/LoopScope.php

@@ -132,6 +132,17 @@ final class LoopScope
         return $kind === null ? (string) $this->queryType : self::LABELS[$kind];
     }
 
+    /** label() of the whole chain, outermost first ("Terme > Beiträge"); an unknown outer loop shows as "?". */
+    public function chainLabel(): string
+    {
+        $labels = array_map(
+            static fn (?string $kind): string => $kind === null ? '?' : self::LABELS[$kind],
+            array_slice($this->kinds(), 1)
+        );
+
+        return implode(' > ', [...array_reverse($labels), $this->label()]);
+    }
+
     /**
      * Whether the loop_* option $option belongs to this loop's kind – a meta key option (loop_<kind>_meta_key_*)
      * to the kind of every loop of the chain (audit M1), since Divi reads meta by the ID of whatever loop

src/Integrations/Divi/Pages/DiviWriteAbility.php

@@ -191,23 +191,33 @@ abstract class DiviWriteAbility implements Ability, RequiresDiviFeatures
     /** @param list<string> $names */
     protected static function loopWarning(array $names, LoopScope $from, LoopScope $to): string
     {
-        $where = $to->queryType() === null
-            ? 'jetzt außerhalb jeder Divi-Schleife; Divi zeigt sie dort leer'
-            : ($to->active() ? sprintf(
-                'jetzt in einer Divi-Schleife vom Typ: %s (vorher: %s); passen sie nicht zu dieser Art, zeigt Divi '
-                    . 'sie leer oder mit Daten eines anderen Objekts mit derselben ID',
-                $to->label(),
-                $from->active() ? $from->label() : 'keine Schleife'
-            ) : sprintf(
-                'jetzt in einer Divi-Schleife, die dieses Werkzeug nicht unterstützt (Typ: %s); Divi kann Daten '
-                    . 'eines anderen Objekts zeigen',
-                $to->label()
-            ));
-
         return sprintf(
             'Schleifen-Inhalte (%s) liegen %s. Zurückverschieben oder die Inhalte anpassen.',
             implode(', ', $names),
-            $where
+            self::loopWhere($from, $to)
+        );
+    }
+
+    /** Where the content sits after the change, in words; names the whole chain of loops. */
+    private static function loopWhere(LoopScope $from, LoopScope $to): string
+    {
+        if ($to->queryType() === null) {
+            return 'jetzt außerhalb jeder Divi-Schleife; Divi zeigt sie dort leer';
+        }
+
+        if (! $to->active()) {
+            return sprintf(
+                'jetzt in einer Divi-Schleife, die dieses Werkzeug nicht unterstützt (Typ: %s); Divi kann Daten '
+                    . 'eines anderen Objekts zeigen',
+                $to->chainLabel()
+            );
+        }
+
+        return sprintf(
+            'jetzt in einer Divi-Schleife vom Typ: %s (vorher: %s); passen sie nicht zu dieser Art, zeigt Divi '
+                . 'sie leer oder mit Daten eines anderen Objekts mit derselben ID',
+            $to->chainLabel(),
+            $from->active() ? $from->chainLabel() : 'keine Schleife'
         );
     }
 }