diff --git a/docs/guides/divi-attrs.md b/docs/guides/divi-attrs.md
index 2f316eb..f6e570e 100644
--- a/docs/guides/divi-attrs.md
+++ b/docs/guides/divi-attrs.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Breakpoints: `desktop`, `tablet`, `phone` (je nach Website auch `tabletWide`, `p
   gültigen Pfade dieses Moduls auf dieser Website (live aus Divi) und die Kurzform-Felder mit ihrem Pfad.
   `path_kinds` nennt die Feldart eines Pfads (`text`, `richtext`, `code`, `url`, `image`, `color`, `enum`,
   `onoff`, `number`, `list`, `icon`), soweit aus den Divi-Metadaten ableitbar. Bei einem zusammengesetzten
-  Pfad (mehrere benannte Unterfelder unter einem Pfad, z. B. `buttonOne.innerContent` mit `text` und
+  Pfad (ein oder mehrere benannte Unterfelder unter einem Pfad, z. B. `buttonOne.innerContent` mit `text` und
   `linkUrl`) ist der Eintrag stattdessen eine Zuordnung Unterfeld → Feldart (`{"text": "text", "linkUrl":
   "url"}`), soweit für die einzelnen Unterfelder ableitbar; fehlende Pfade oder Unterfelder gelten als
   unbekannt, statt eine Feldart zu raten.
diff --git a/src/Integrations/Divi/BlockTree/Block.php b/src/Integrations/Divi/BlockTree/Block.php
index e7212e2..86d633d 100644
--- a/src/Integrations/Divi/BlockTree/Block.php
+++ b/src/Integrations/Divi/BlockTree/Block.php
@@ -20,7 +20,7 @@ use stdClass;
 final class Block extends Container
 {
     /** A valid block name: "namespace/block-name" (WordPress' own block name convention). */
-    private const NAME_PATTERN = '/^[a-z][a-z0-9_-]*\/[a-z][a-z0-9_-]*$/';
+    private const NAME_PATTERN = '/^[a-z][a-z0-9_-]*\/[a-z][a-z0-9_-]*$/D';
 
     /**
      * @param array<string, mixed> $attrs
diff --git a/src/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndex.php b/src/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndex.php
index f982cad..dd07012 100644
--- a/src/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndex.php
+++ b/src/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndex.php
@@ -14,7 +14,7 @@ namespace LIT\MCP\Integrations\Divi\BlockTree;
  */
 final class NodeIndex
 {
-    public const ID_PATTERN = '/^[srcmgx]\d+(\.[srcmgx]\d+)*$/';
+    public const ID_PATTERN = '/^[srcmgx]\d+(\.[srcmgx]\d+)*$/D';
 
     /** @var array<string, Block> */
     private array $byId = [];
diff --git a/src/Integrations/Divi/BlockTree/Serializer.php b/src/Integrations/Divi/BlockTree/Serializer.php
index 76d55ee..f1493da 100644
--- a/src/Integrations/Divi/BlockTree/Serializer.php
+++ b/src/Integrations/Divi/BlockTree/Serializer.php
@@ -9,7 +9,7 @@ namespace LIT\MCP\Integrations\Divi\BlockTree;
  * delimiters; changed or new blocks get delimiters generated exactly like WordPress'
  * get_comment_delimited_block_content() / serialize_block_attributes() do, which also
  * yields the escaping Divi expects inside $variable(…)$ payloads: json_encode()'s own
- * \" (an escaped quote inside a JSON string) is replaced by ", see ESCAPES below.
+ * \" (an escaped quote inside a JSON string) is replaced by \u0022, see ESCAPES below.
  */
 final class Serializer
 {
diff --git a/src/Integrations/Divi/Schema/AttrPathIndex.php b/src/Integrations/Divi/Schema/AttrPathIndex.php
index 573a1c7..a88620b 100644
--- a/src/Integrations/Divi/Schema/AttrPathIndex.php
+++ b/src/Integrations/Divi/Schema/AttrPathIndex.php
@@ -69,7 +69,10 @@ final class AttrPathIndex
      * type still tells them apart reliably. Only used for composite (subName-bearing)
      * candidates; a plain path keeps trusting its field component alone (COMPONENT_KINDS),
      * so an already more specific kind there (richtext, code, …) is never downgraded to the
-     * generic "text" dynamicContent commonly names for both.
+     * generic "text" dynamicContent commonly names for both. number-advanced (e.g. border
+     * radius) holds an object of corner values and therefore stays unknown. A path that has
+     * both a plain field and named sub-fields keeps only the sub-field map (the plain field
+     * then counts as unknown).
      */
     private const DYNAMIC_CONTENT_KINDS = [
         'text' => 'text',
@@ -77,7 +80,6 @@ final class AttrPathIndex
         'image' => 'image',
         'color' => 'color',
         'number' => 'number',
-        'number-advanced' => 'number',
     ];
 
     private const ATTR_NAME_PATTERN = '/^[A-Za-z0-9]+(\.[A-Za-z0-9]+)+$/';
diff --git a/src/Integrations/Divi/Schema/DiviCatalogAbility.php b/src/Integrations/Divi/Schema/DiviCatalogAbility.php
index fe6e640..70945d1 100644
--- a/src/Integrations/Divi/Schema/DiviCatalogAbility.php
+++ b/src/Integrations/Divi/Schema/DiviCatalogAbility.php
@@ -84,8 +84,9 @@ final class DiviCatalogAbility implements Ability
                             'type' => 'object',
                             'description' => 'Bekannter Attributpfad => Feldart (text, richtext, code, url, '
                                 . 'image, color, enum, onoff, number, list, icon), soweit aus den Divi-Metadaten '
-                                . 'ableitbar. Bei einem zusammengesetzten Pfad (mehrere benannte Unterfelder unter '
-                                . 'einem Pfad, z. B. buttonOne.innerContent mit "text" und "linkUrl") ist der Wert '
+                                . 'ableitbar. Bei einem zusammengesetzten Pfad (ein oder mehrere benannte '
+                                . 'Unterfelder unter einem Pfad, z. B. buttonOne.innerContent mit "text" und '
+                                . '"linkUrl") ist der Wert '
                                 . 'stattdessen eine Zuordnung Unterfeld => Feldart, soweit für die einzelnen '
                                 . 'Unterfelder ableitbar. Fehlende Pfade oder Unterfelder gelten als unbekannt.',
                         ],
diff --git a/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/BlockTest.php b/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/BlockTest.php
index ba1b31a..5b69e35 100644
--- a/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/BlockTest.php
+++ b/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/BlockTest.php
@@ -19,6 +19,7 @@ final class BlockTest extends TestCase
         return [
             'no namespace' => ['button'],
             'trailing markup injection' => ['divi/x --><script>'],
+            'trailing newline' => ["divi/x\n"],
             'uppercase' => ['Divi/Button'],
             'empty' => [''],
         ];
diff --git a/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndexTest.php b/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndexTest.php
index 4b050bd..7983334 100644
--- a/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndexTest.php
+++ b/tests/Unit/Integrations/Divi/BlockTree/NodeIndexTest.php
@@ -42,6 +42,7 @@ final class NodeIndexTest extends TestCase
         );
         self::assertSame(1, preg_match(NodeIndex::ID_PATTERN, 's1.g2'));
         self::assertSame(0, preg_match(NodeIndex::ID_PATTERN, 's1..g2'));
+        self::assertSame(0, preg_match(NodeIndex::ID_PATTERN, "s1\n"));
     }
 
     public function testDocumentWithoutPlaceholderIsItsOwnRoot(): void