fix: find-similar marks replaceable matches and names excluded types (review M-3, M-7, M-8)

Every match carries replaceable: true only when it is identical and in a
page or post, the scope lit/library-make-global replaces; the description
and the guide say so. An excluded post type is answered like any
unavailable one, by its name (PostGuard::unavailableType()), and the
excluded list takes the Theme Builder types from DiviThemeBuilder::postTypes().

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01At3V6SjwbMe6eMzVGW3Hs7

docs/guides/divi-library.md

@@ -41,7 +41,8 @@ Die Divi-Bibliothek speichert Layouts, Abschnitte, Zeilen und Module zur Wiederv
   Durchsucht werden Einträge der Divi-Inhaltstypen (optional nur `post_type`), nie Bibliothekseinträge oder
   Theme-Builder-Layouts; nur Einträge, die das Konto bearbeiten darf. Höchstens 200 Einträge je Aufruf
   (`limit`), weiter mit `next_cursor`; bei sehr vielen Treffern endet ein Aufruf früher und sagt das in `note`.
-  Jeder Treffer nennt `tree_rev`.
+  Jeder Treffer nennt `tree_rev` und `replaceable` (`true`: inhaltsgleich und in einer Seite oder einem Beitrag –
+  nur solche Treffer ersetzt `lit/library-make-global`).
 - `lit/library-make-global`: einen Knoten einer Seite oder eines Beitrags in ein globales Modul umwandeln
   (`post_id`, `tree_rev`, `id`, `title`, optional `categories`/`tags`): neuer globaler Eintrag mit genau diesem
   Inhalt, der Knoten wird durch die Instanz ersetzt – alles oder nichts. Weitere, inhaltsgleiche Vorkommen
@@ -139,6 +140,7 @@ Fügt eine Divi-Änderung einen Abschnitt ein, der wie ein Abschnitt der Bibliot
    Treffer mit `match: "structure"` unterscheiden sich im Inhalt – vorher klären, welche Fassung gilt, und die
    übrigen angleichen (`lit-divi-update`) oder weglassen.
 3. Nach Zustimmung `lit/library-make-global` mit dem gewählten Abschnitt.
-4. Die inhaltsgleichen Vorkommen mit `lit/library-make-global` (`library_id`, `targets` mit der `tree_rev` aus
-   `lit/library-find-similar`) ersetzen: Probelauf zeigen, dann `confirm: true`.
+4. Die Treffer mit `replaceable: true` mit `lit/library-make-global` (`library_id`, `targets` mit der `tree_rev`
+   aus `lit/library-find-similar`) ersetzen: Probelauf zeigen, dann `confirm: true`. Inhaltsgleiche Treffer in
+   anderen Inhaltstypen (`replaceable: false`) im Divi-Builder durch das globale Modul ersetzen.
 5. Den Nutzer bitten, das Ergebnis im Divi-Builder anzusehen.