docs: name tools and error codes the way the client sees them

Indirect abilities are written lit/<name> (via mcp-adapter-execute-ability) in
guides, descriptions and hints, direct tools lit-<name>; guides use the
client-visible codes (write_failed, partial_write) and say exactly which tools
return a revision_id. ToolNamingTest keeps guides and sources consistent with
Ability::isDirect() and checks the overview's direct-tool list.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01At3V6SjwbMe6eMzVGW3Hs7

src/Integrations/WordPress/Settings/WpSettingsUpdateAbility.php

@@ -44,7 +44,7 @@ final class WpSettingsUpdateAbility implements Ability
 
     public function description(): string
     {
-        return 'Ändert freigegebene WordPress-Einstellungen (Schlüssel siehe lit-wp-settings-get). Alle Werte '
+        return 'Ändert freigegebene WordPress-Einstellungen (Schlüssel siehe lit/wp-settings-get). Alle Werte '
             . 'werden vorher geprüft – bei einem Fehler wird nichts gespeichert. previous enthält die alten Werte. '
             . 'Gesperrt: admin_email, users_can_register, default_role, siteurl, home.';
     }
@@ -98,7 +98,7 @@ final class WpSettingsUpdateAbility implements Ability
             return Errors::invalidInput(
                 'Einstellungen ungültig; nichts wurde gespeichert.',
                 $errors,
-                'Werte gemäß fields korrigieren; aktuelle Werte über lit-wp-settings-get.'
+                'Werte gemäß fields korrigieren; aktuelle Werte über lit/wp-settings-get.'
             );
         }
 
@@ -255,7 +255,8 @@ final class WpSettingsUpdateAbility implements Ability
             $cause,
             $cause->getMessage() . '; not restored: ' . implode(', ', $stuck),
             sprintf('Möglicherweise auf dem neuen, nicht vollständigen Stand: %s.', implode(', ', $stuck)),
-            'Aktuelle Werte über lit/wp-settings-get prüfen und ggf. erneut auf die gewünschten Werte setzen.',
+            'Aktuelle Werte über lit/wp-settings-get (mcp-adapter-execute-ability) prüfen und ggf. erneut auf die '
+                . 'gewünschten Werte setzen.',
             ['keys' => $stuck]
         );
     }